Vida Longa a Nelson Mandela

Morgan Freeman e Mandela, os dois são parecidos e muito amigos.

Nelson Mandela poderia ter saído da prisão do apartheid cheio de ressentimentos. Poderia ser o grande lider de facão na mão que sairia correndo atrás dos brancos opressores. Poderia fazer o que fizeram os líderes negros em Moçambique em Angola. O escritor moçambicano, Mia Couto, disse que  a Africa teve dois momentos dificeis:   a entrada e a saída dos brancos. Mas Mandela não seguiu a cartilha da revolta, ele fez o possível e o impossível para conciliar o que era considerado inconciliável. E Mandela, com sua inteligência e equilíbrio conseguiu. E fundou uma república de arco-iris, multirracial.  E - segundo o bom filme de Clint Eastwood,  onde Morgan Freeman interpreta magistralmente seu amigo Nelson -- as idéias revolucionárias de Mandela surgiram da leitura de um poema da era vitoriana, Invictus.

Invictus

(Título Original: "Invictus")

Autor: William E Henley
Tradutor: André C S Masini

Do fundo desta noite que persiste
A me envolver em breu - eterno e espesso,
A qualquer deus - se algum acaso existe,
Por mi’alma insubjugável agradeço.

Nas garras do destino e seus estragos,
Sob os golpes que o acaso atira e acerta,
Nunca me lamentei - e ainda trago
Minha cabeça - embora em sangue - ereta.

Além deste oceano de lamúria,
Somente o Horror das trevas se divisa;
Porém o tempo, a consumir-se em fúria,
Não me amedronta, nem me martiriza.

Por ser estreita a senda - eu não declino,
Nem por pesada a mão que o mundo espalma;
Eu sou dono e senhor de meu destino;
Eu sou o comandante de minha alma.